1
00:01:37,800 --> 00:01:40,590
[விதி உங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது]

2
00:01:41,370 --> 00:01:43,770
[எபிசோட் 23]

3
00:02:33,840 --> 00:02:34,500
கவனமாக இருங்கள்.

4
00:02:42,310 --> 00:02:43,030
திரு. குய்

5
00:02:43,630 --> 00:02:44,560
என்னால் கொல்லப்பட்டார்.

6
00:02:45,030 --> 00:02:45,880
உங்களால் முடிந்தால்,

7
00:02:46,170 --> 00:02:47,300
என் உயிரை மட்டும் எடுத்துக்கொள்.

8
00:03:09,800 --> 00:03:12,210
எங்களுடன் மீண்டும் கியான்யான் குகைக்கு வாருங்கள்
பணிவுடன்,

9
00:03:12,210 --> 00:03:14,410
துன்பத்தை கொஞ்சம் குறைக்கலாம்.

10
00:03:32,910 --> 00:03:34,510
நீங்கள் ஒருமுறை என்னிடம் சொன்னீர்கள்,

11
00:03:34,840 --> 00:03:36,120
உங்கள் ஆசிரியர் உங்களை மலையிலிருந்து இறங்கச் சொன்னார்

12
00:03:36,120 --> 00:03:37,320
உங்கள் வழி கண்டுபிடிக்க

13
00:03:37,750 --> 00:03:39,010
மற்றும் உங்கள் தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெறுங்கள்.

14
00:03:39,190 --> 00:03:39,590
சரி.

15
00:03:40,520 --> 00:03:41,520
பிறகு, பிசாசை ஒழிக்கவும்

16
00:03:41,520 --> 00:03:42,579
உங்கள் வழி உட்பட?

17
00:03:42,910 --> 00:03:43,800
உலகைக் காப்பாற்றுகிறது

18
00:03:43,800 --> 00:03:45,310
உங்கள் வழி உட்பட மக்களுக்கு உதவவா?

19
00:03:45,310 --> 00:03:46,710
குழந்தைகளைப் பெறுவதற்காக தாய்மார்களைத் தூக்கி எறிகிறார்கள்,

20
00:03:46,710 --> 00:03:49,280
பூச்சிகளை வளர்ப்பது மற்றும் மக்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பது,
கொலை மற்றும் கொள்ளை.

21
00:03:49,280 --> 00:03:50,470
நெறிமுறைகள் மற்றும் சட்டங்கள் இல்லை.

22
00:03:50,470 --> 00:03:52,310
குடும்ப இரத்த உறவுகளைப் புறக்கணித்தல்.

23
00:03:52,310 --> 00:03:54,280
அவர்கள் தங்களை அரசர்களாக நியமித்துக் கொண்டனர்.

24
00:03:54,280 --> 00:03:55,430
அசுத்தமான காரியங்களைச் செய்யுங்கள்

25
00:03:55,430 --> 00:03:56,630
மற்றும் உலகில் பொருத்தமற்ற விஷயங்கள்

26
00:03:56,630 --> 00:03:57,829
அந்த சிறிய பகுதியில்.

27
00:03:59,190 --> 00:04:00,450
இந்த வகையான நடத்தை,

28
00:04:00,560 --> 00:04:02,400
அது எப்படி பிசாசுடன் ஒப்பிடுகிறது?

29
00:04:02,400 --> 00:04:03,630
அதைவிட மோசமானது.

30
00:04:05,030 --> 00:04:05,750
எனவே,

31
00:04:07,120 --> 00:04:08,450
நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும்.

32
00:04:09,240 --> 00:04:10,370
எனக்கு நீ வேண்டும்.

33
00:05:18,430 --> 00:05:19,760
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

34
00:05:23,430 --> 00:05:25,880
நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
என் கையில் கூர்மையான வாள்.

35
00:05:25,880 --> 00:05:27,040
வானத்தைத் துளைக்கிறது

36
00:05:27,040 --> 00:05:28,430
அது நரகத்தை மறைக்கிறது.

37
00:05:29,390 --> 00:05:31,430
பரலோக ஒளியின் ஒரு கதிர் விழ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்,

38
00:05:31,430 --> 00:05:33,360
பேய் கூட்டத்தின் மீது ஒளி வீசுகிறது
மற்றும் அந்த அசுரன்,

39
00:05:33,360 --> 00:05:35,290
அவர்களின் உடல்களை நெருப்பால் எரிக்கிறார்கள்.

40
00:05:35,310 --> 00:05:37,110
தப்பிக்க எங்கும் இல்லை.

41
00:08:39,549 --> 00:08:40,440
லிட்டில் ஷெங்.

42
00:08:41,120 --> 00:08:43,000
பல ஆண்டுகளாக ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கவில்லை.

43
00:08:43,000 --> 00:08:45,390
உங்கள் முன்னேற்றம் மிக வேகமாக உள்ளது.

44
00:09:19,190 --> 00:09:19,740
ஜின் லுன்!

45
00:09:43,510 --> 00:09:44,640
என்ன ஒரு தற்செயல்.

46
00:09:44,870 --> 00:09:45,840
மீண்டும் சந்திக்கவும்.

47
00:09:46,960 --> 00:09:47,960
தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

48
00:10:00,550 --> 00:10:02,610
இந்த இடம் நீரற்ற பாறை என்று அழைக்கப்படுகிறது.

49
00:10:02,750 --> 00:10:03,810
பாறைகள் உயரமானவை.

50
00:10:04,020 --> 00:10:05,480
அடிப்பகுதி தெரியவில்லை.

51
00:10:05,840 --> 00:10:07,240
நீரற்றது என்று கூறினாலும்,

52
00:10:07,510 --> 00:10:09,550
ஆனால் அது தண்ணீரை விட ஆபத்தானது.

53
00:10:09,550 --> 00:10:10,410
அது என்ன அர்த்தம்?

54
00:10:11,120 --> 00:10:12,650
பூச்சிகளின் கடல் நிறைந்தது.

55
00:10:12,720 --> 00:10:14,440
Dongxu நிலை நிபுணரும் கூட

56
00:10:14,440 --> 00:10:15,530
வாழ்வது கடினமாக இருக்கும்

57
00:10:15,530 --> 00:10:16,860
நீங்கள் அதில் விழுந்தால்.

58
00:10:33,120 --> 00:10:34,450
உங்களை மட்டும் நம்பி இருக்கிறீர்களா?

59
00:10:34,750 --> 00:10:35,510
நாங்கள்.

60
00:10:51,320 --> 00:10:53,120
பேய் வெல்பவர் வளையல்.

61
00:10:54,030 --> 00:10:55,840
தியான்யின் மலையிலிருந்து குலதெய்வம்,

62
00:10:56,250 --> 00:10:57,470
அது உன்னுடையது என்று மாறிவிடும்.

63
00:10:58,360 --> 00:11:00,420
இது போன்ற ஒரு பொக்கிஷம் உங்கள் கைகளில் விழும்.

64
00:11:00,790 --> 00:11:02,360
அது உண்மையில் மிகவும் வீணானது.

65
00:11:03,080 --> 00:11:04,910
இந்த அரக்கனை வெல்லும் வளையல் என்று கூறப்படுகிறது

66
00:11:04,910 --> 00:11:07,720
அதிகாரத்தை வரவழைக்க முடியும்
ஹெவன்லி டிராகன் மற்றும் வெள்ளை புலி.

67
00:11:07,720 --> 00:11:10,670
மனிதர்களின் உடலையும் இரத்தத்தையும் அழிக்கக்கூடியது
உருவாக்கத்தில் நுழைந்தவர்.

68
00:11:10,670 --> 00:11:12,510
இருப்பினும், உங்கள் திறன்கள் போதாது,

69
00:11:12,510 --> 00:11:14,640
அதை ஒரு காட்சியாக வைத்திருங்கள்.

70
00:11:14,670 --> 00:11:16,870
என்னிடம் ஹெவன்லி டிராகன் இல்லை என்றாலும்
மற்றும் வெள்ளை புலி,

71
00:11:16,870 --> 00:11:18,730
ஆனால் யுவானி இரட்டை வாள்களைக் கொண்டுள்ளது.

72
00:12:06,360 --> 00:12:07,560
நீங்கள் இன்னும் வாழ முடியுமா?

73
00:12:08,510 --> 00:12:09,370
பரவாயில்லை.

74
00:12:10,440 --> 00:12:11,320
லிட்டில் ஷெங்.

75
00:12:11,480 --> 00:12:13,080
உன் தந்தையைக் கொல்ல வேண்டுமா?

76
00:12:34,390 --> 00:12:35,450
அவர் உங்கள் தந்தையா?

77
00:12:36,200 --> 00:12:37,000
லிட்டில் ஷெங்.

78
00:12:37,870 --> 00:12:39,320
நீ உன் கதையைச் சொல்லாதே

79
00:12:39,320 --> 00:12:40,320
உங்கள் நண்பருக்கு?

80
00:12:41,240 --> 00:12:41,790
அது என்ன?

81
00:12:42,200 --> 00:12:45,400
நீங்களும் உணர்கிறீர்களா
தந்தையைக் கொல்வது ஒழுக்கக்கேடான செயல்

82
00:12:45,440 --> 00:12:47,390
மற்றும் அதை சொல்ல வெட்கமாக இருக்கிறதா?

83
00:12:47,720 --> 00:12:48,630
தந்தையா?

84
00:12:49,440 --> 00:12:50,500
நீங்கள் அதற்கு தகுதியற்றவர்.

85
00:12:51,240 --> 00:12:52,390
இந்த ஆண்டுகளில்,

86
00:12:52,390 --> 00:12:54,000
நீ எத்தனை மகன்களைப் பெற்றாய்

87
00:12:54,000 --> 00:12:56,460
பல பெண்கள்
நீங்கள் காயப்படுத்துகிறீர்கள் என்று.

88
00:12:56,630 --> 00:12:57,670
நான் அதிர்ஷ்டவசமாக உயிர் பிழைத்தேன்

89
00:12:57,670 --> 00:12:58,670
என் தாயின் வயிற்றில் இருந்து.

90
00:12:59,120 --> 00:13:00,390
ஆனால் நான் எதிர்பார்க்கவில்லை,

91
00:13:00,390 --> 00:13:01,520
பதிலாக விழுந்தது

92
00:13:01,550 --> 00:13:02,360
மற்றொரு சாத்தானின் குகை

93
00:13:02,360 --> 00:13:03,560
என் பிறந்த நாளில்.

94
00:13:03,840 --> 00:13:05,900
நீங்கள் எங்களை எறும்பு போல் நடத்துகிறீர்கள்.

95
00:13:06,000 --> 00:13:07,910
எங்களைப் போலவே நடத்தினார்
பன்றிகள் மற்றும் நாய்கள்.

96
00:13:07,910 --> 00:13:09,080
உன் பார்வையில்,

97
00:13:09,440 --> 00:13:11,030
எல்லா குழந்தைகளும் உங்களுக்காக படிக்கட்டுகள் மட்டுமே

98
00:13:11,030 --> 00:13:12,510
கடவுளாக மாற வேண்டும்.

99
00:13:16,000 --> 00:13:17,630
இந்த Qianyan குகைக்குள்,

100
00:13:18,600 --> 00:13:20,120
நெறிமுறைகள் மற்றும் நெறிமுறைகள் இல்லை.

101
00:13:20,360 --> 00:13:21,890
குடும்ப உறவுகள் இல்லை.

102
00:13:23,480 --> 00:13:25,870
அப்பா அப்பாவைப் போல் இல்லை
குழந்தைகள் குழந்தைகள் போல் இல்லை.

103
00:13:25,870 --> 00:13:27,930
எவ்வளவு வக்கிரம் மற்றும் கேவலமானது!

104
00:13:29,030 --> 00:13:30,360
உங்களைப் போன்ற ஒருவரா

105
00:13:30,600 --> 00:13:32,080
தந்தை என்று அழைக்கப்படுவதற்கு தகுதியானவரா?

106
00:13:38,600 --> 00:13:40,000
மதிப்புள்ளதா இல்லையா?

107
00:13:40,000 --> 00:13:41,260
நீ முடிவு செய்.

108
00:13:41,870 --> 00:13:43,330
நான் உனக்கு உயிர் கொடுக்கிறேன்.

109
00:13:43,720 --> 00:13:45,250
தங்குவதற்கு இடம் கொடுங்கள்.

110
00:13:46,030 --> 00:13:48,080
நீங்கள் வெறுப்பு நிறைந்தவராக இருந்தாலும்,

111
00:13:48,200 --> 00:13:49,550
உங்கள் வாழ்க்கை அப்படியே இருந்தாலும்

112
00:13:49,550 --> 00:13:51,200
என் பக்கத்தில் ஒரு தெரு நாய்,

113
00:13:51,200 --> 00:13:52,960
நீ இன்னும் என் மகன்.

114
00:13:54,870 --> 00:13:57,930
இரத்தம் மற்றும் குடும்ப உறவுகள்
முடிவு செய்ய முடியாது.

115
00:13:58,910 --> 00:14:00,960
நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளாவிட்டாலும்,

116
00:14:01,910 --> 00:14:03,750
அது எப்போதும் இருக்கும்.

117
00:14:08,270 --> 00:14:10,270
நீங்கள் மரணத்திலிருந்து தப்பிக்க முடிந்ததும்,

118
00:14:10,670 --> 00:14:12,330
எனக்கு ஒவ்வொரு இரவும் தூங்குவதில் சிக்கல் உள்ளது.

119
00:14:13,030 --> 00:14:14,510
என் மூத்த சகோதரர் அடிக்கடி கதை சொல்வார்

120
00:14:14,510 --> 00:14:15,750
என்னை தூங்க வைக்க.

121
00:14:15,750 --> 00:14:16,880
அந்தக் கதைகளில்,

122
00:14:17,550 --> 00:14:18,510
நான் மிகவும் விரும்பும் பாத்திரம்

123
00:14:18,510 --> 00:14:19,310
நெஜா ஆகும்.

124
00:14:19,870 --> 00:14:20,870
மக்களை காப்பாற்றும் வகையில்,

125
00:14:20,870 --> 00:14:22,670
நெஜா டிராகன் கிங்கின் மகனைக் கொன்றார்.

126
00:14:22,720 --> 00:14:24,780
இருப்பினும், அவரது தந்தை அவரை தவறாக புரிந்து கொண்டார்.

127
00:14:24,870 --> 00:14:26,030
கண்டு கொள்ளாமல் குற்றம் சொல்லுங்கள்

128
00:14:26,030 --> 00:14:26,890
உண்மை.

129
00:14:27,910 --> 00:14:29,390
நேஜா சோகமாகவும் கோபமாகவும் இருந்தாள்.

130
00:14:29,870 --> 00:14:31,480
எலும்புகளை தந்தையிடம் திருப்பிக் கொடுத்தார்

131
00:14:31,480 --> 00:14:32,810
மற்றும் அவரது தாய்க்கு உடல்.

132
00:14:33,750 --> 00:14:36,410
இரத்த உறவுகளின் விதியைத் துண்டிக்கிறது
அந்த கெட்டது.

133
00:14:37,200 --> 00:14:38,530
நான் அவரை மிகவும் பொறாமைப்படுகிறேன்.

134
00:14:39,000 --> 00:14:40,660
இந்த அபார திறமை கொண்டவர்.

135
00:14:41,670 --> 00:14:42,730
என்னைப் போல் இல்லை.

136
00:14:43,240 --> 00:14:45,100
வெளிப்படையாக உங்களை வெறுக்கிறேன்,

137
00:14:45,440 --> 00:14:46,000
ஆனால் இன்னும் வேண்டும்

138
00:14:46,000 --> 00:14:48,200
இந்த இரத்த பந்தத்தை சுமந்து வாழ்க.

139
00:14:49,240 --> 00:14:49,910
ஆனால்,

140
00:14:50,240 --> 00:14:51,240
நான் இறுதியாக அதை கண்டுபிடித்தேன்

141
00:14:51,240 --> 00:14:52,480
ஒரு நல்ல வழி.

142
00:14:53,550 --> 00:14:54,870
நீ இறந்தால்,

143
00:14:55,550 --> 00:14:57,880
இந்த இரத்த உறவுகள் உடைக்கப்படாதா?

144
00:14:58,200 --> 00:14:59,030
எனவே,

145
00:14:59,840 --> 00:15:01,870
அதனால் நான் நன்றாக தூங்க முடியும்,

146
00:15:02,150 --> 00:15:03,440
தயவுசெய்து இறக்கவும்

147
00:15:03,440 --> 00:15:04,700
உங்கள் இரக்கத்துடன்.

148
00:15:05,080 --> 00:15:06,140
ஜின் லுன், எனக்கு உதவுங்கள்!

149
00:16:01,480 --> 00:16:01,940
நீ...

150
00:16:02,960 --> 00:16:03,600
என்ன தவறு?

151
00:16:04,510 --> 00:16:05,240
எப்படி உணர்கிறது

152
00:16:05,240 --> 00:16:06,970
ஒரே இதய மந்திரத்தால் காயம்?

153
00:16:07,410 --> 00:16:08,940
இது மிகவும் அவநம்பிக்கையானது அல்லவா?

154
00:16:09,390 --> 00:16:10,590
உண்மையில் சபிக்க வேண்டுமா?

155
00:16:11,870 --> 00:16:12,630
எப்போது...

156
00:16:13,030 --> 00:16:14,490
நீங்கள் எப்போது செய்தீர்கள்?

157
00:16:27,720 --> 00:16:28,320
நல்லது.

158
00:16:29,360 --> 00:16:30,240
மிகவும் நல்லது.

159
00:16:31,240 --> 00:16:33,790
என் மகள் பெரியவள்.

160
00:16:34,440 --> 00:16:35,470
அழகான புத்திசாலி.

161
00:16:35,960 --> 00:16:37,000
மிகவும் கொடூரமானதும் கூட.

162
00:16:46,440 --> 00:16:47,750
நான் உன்னைக் கொல்ல வேண்டும்.

163
00:16:47,960 --> 00:16:49,090
நான் உன்னைக் கொல்ல வேண்டும்!

164
00:16:51,490 --> 00:16:52,200
நீங்கள் அதை வைத்திருக்க வேண்டும்

165
00:16:52,200 --> 00:16:53,670
அதற்கான திறன்.

166
00:16:54,440 --> 00:16:56,270
இப்போது முன்பை விட வித்தியாசமாக இருக்கிறது.

167
00:16:56,810 --> 00:16:58,440
இப்போது, ​​கொல்லும் சக்தி என்னிடம் உள்ளது.

168
00:16:58,440 --> 00:16:59,640
நீங்கள் இலக்கு.

169
00:17:00,150 --> 00:17:02,030
உன் வாழ்க்கை என் கையில்.

170
00:17:02,240 --> 00:17:03,720
கருணைக்காக மன்றாடுவதைத் தவிர,

171
00:17:03,720 --> 00:17:05,400
உங்களிடம் இன்னும் வேறு விருப்பங்கள் உள்ளதா?

172
00:17:05,400 --> 00:17:07,260
நான் உன்னைப் பார்த்து பயப்படுவேன் என்று நினைக்கிறாயா?

173
00:17:07,310 --> 00:17:07,829
உள்ளது

174
00:17:08,440 --> 00:17:09,790
உங்கள் உயிரை தியாகம் செய்வீர்கள்

175
00:17:09,790 --> 00:17:11,030
என்னுடன் இறக்கவா?

176
00:17:11,720 --> 00:17:12,640
லிட்டில் ஷெங்.

177
00:17:13,000 --> 00:17:13,680
முன்பு,

178
00:17:13,680 --> 00:17:15,210
அப்பா உன்னை நிஜமாகவே கேவலமாக பார்க்கிறார்.

179
00:17:15,550 --> 00:17:16,230
இடையில் கூட

180
00:17:16,230 --> 00:17:17,960
இந்த 100 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகள்,

181
00:17:18,270 --> 00:17:20,470
நீங்கள் மட்டுமே என்னை மிகவும் ஒத்தவர்.

182
00:17:20,790 --> 00:17:21,990
ஆனால், என்ன பரிதாபம்,

183
00:17:22,810 --> 00:17:24,740
உங்களுக்கு இன்னும் அனுபவம் இல்லை.

184
00:17:39,400 --> 00:17:40,030
ஜின் லூன்.

185
00:17:40,350 --> 00:17:41,280
சீக்கிரம் அவனைக் கொல்லு.

186
00:17:41,550 --> 00:17:43,880
அவனைக் கொன்றால் சாவாயா?

187
00:17:46,350 --> 00:17:46,880
ஷென்.

188
00:17:48,070 --> 00:17:49,030
சீக்கிரம் செய்.

189
00:17:49,310 --> 00:17:51,510
என்னால் இனியும் தாங்க முடியாது.

190
00:18:27,680 --> 00:18:28,160
ஷெங்!

191
00:18:29,000 --> 00:18:29,860
சீக்கிரம் செய்.

192
00:18:30,000 --> 00:18:30,480
வேகமாக.

193
00:18:30,790 --> 00:18:31,510
வேகமாக!

194
00:18:53,720 --> 00:18:54,440
வெற்றி பெறுங்கள்.

195
00:19:00,960 --> 00:19:01,590
ஜின் லூன்.

196
00:19:07,890 --> 00:19:11,190
♪ சாபங்களைக் கேட்பது
உதவி கேட்க வேண்டும் ♪

197
00:19:11,250 --> 00:19:15,160
♪ இரத்தம் தோய்ந்த கைகள், உருவிய வாள்கள்

198
00:19:13,680 --> 00:19:14,750
ஜின் லுன்!

199
00:19:15,190 --> 00:19:18,660
♪ கியான்யான் குகைக்குள் அடைத்து வைக்கப்பட்டுள்ளது

200
00:19:18,690 --> 00:19:22,170
♪ நரகத்திலிருந்து விடுபட வேண்டும்

201
00:19:21,070 --> 00:19:21,680
ஜின் லுன்!

202
00:19:22,400 --> 00:19:23,300
என்னை இறுக்கமாகப் பிடித்துக்கொள்!

203
00:19:23,300 --> 00:19:26,470
♪ ஒவ்வொரு வெறுப்பையும் பயன்படுத்துதல்

204
00:19:26,500 --> 00:19:30,510
♪ என்னைப் பாதுகாக்கும் ஒரு குத்துவாளை வளர்ப்பது ♪

205
00:19:30,530 --> 00:19:32,780
♪ என் மீது பரிதாபப்பட தேவையில்லை

206
00:19:32,800 --> 00:19:36,640
♪ நான் பொறுத்துக்கொள்கிறேன் ♪

207
00:19:38,260 --> 00:19:42,350
♪ காயத்தை இழுத்தல், நடைபயிற்சி
ஆழமான பள்ளத்தை நோக்கி ♪

208
00:19:42,380 --> 00:19:45,660
♪ அன்பின் பூட்டிய விதை
புருவங்களின் அடிப்பகுதியில் ♪

209
00:19:45,680 --> 00:19:49,050
♪ மின்மினிப் பூச்சிகளைப் பிடிக்கவும்
தனிமையான மலைகளில் ♪

210
00:19:49,070 --> 00:19:53,230
♪ என்னை எரிக்கிறது, வலி இல்லை ♪

211
00:19:53,270 --> 00:19:54,850
♪ வானத்திற்கு கண்கள் உண்டு என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன்

212
00:19:54,870 --> 00:19:57,140
♪ கோபம் அசுரன் மீது பிரகாசிக்கிறது

213
00:19:57,320 --> 00:20:00,700
♪ ஆனால், யார் மீது பரிதாபம்?

214
00:20:00,870 --> 00:20:02,380
♪ நானே ஒப்புக்கொள்கிறேன்
அப்பாவி ♪

215
00:20:02,410 --> 00:20:07,710
♪ தூசியின் புள்ளியாக மாறு,
எல்லாம் சிதறிக்கிடக்கிறது ♪

216
00:20:04,920 --> 00:20:05,680
ஜின் லூன்.

217
00:20:08,460 --> 00:20:10,040
♪ ஆயிரம் குற்றச்சாட்டுகளை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன் ♪

218
00:20:08,830 --> 00:20:09,960
ஜின் லுன்!

219
00:20:10,060 --> 00:20:12,520
♪ நான் பதில் சொல்ல மாட்டேன்

220
00:20:12,550 --> 00:20:16,030
♪ எனது ஒரே தேர்வை ஒப்புக்கொள்

221
00:20:16,050 --> 00:20:17,690
♪ என் இதயம் இரும்புக் கல் போன்றது என்று ஒப்புக்கொள்கிறேன்

222
00:20:17,710 --> 00:20:19,990
♪ என்னை மிகவும் குளிராக ஒப்புக்கொள்கிறேன் ♪

223
00:20:20,130 --> 00:20:22,740
♪ மரணத்திற்கு பிறகு நிறுத்து ♪

224
00:20:23,280 --> 00:20:26,490
♪ இந்த அன்பின் சோதனையை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்
அது எனக்கு வழங்கப்பட்டது ♪

225
00:20:26,730 --> 00:20:31,160
♪ அன்பும் வெறுப்பும் இன்னும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன

226
00:21:08,240 --> 00:21:10,680
மாண்டாவோ பெரிய மற்றும் வெள்ளை.

227
00:21:11,160 --> 00:21:11,960
மாண்டாவோ.

228
00:21:13,090 --> 00:21:13,950
சுவையாக தெரிகிறது.

229
00:21:14,400 --> 00:21:14,920
சிஸ்.

230
00:21:15,480 --> 00:21:16,210
நீ அதை சுவை.

231
00:21:16,790 --> 00:21:18,000
மாண்டோவின் விலை எவ்வளவு?

232
00:21:18,000 --> 00:21:18,930
நீ இதை வைத்துக்கொள்.

233
00:21:19,030 --> 00:21:20,760
ஒன்று மூன்று சென்ட், இரண்டு ஐந்து சென்ட்.

234
00:21:20,880 --> 00:21:21,790
மிகவும் விலை உயர்ந்தது.

235
00:21:22,400 --> 00:21:23,330
இது இன்னும் விலை உயர்ந்ததா?

236
00:21:23,440 --> 00:21:25,720
நீங்கள் நிறைய வாங்கினால், அது மலிவாக இருக்க முடியுமா?

237
00:21:25,720 --> 00:21:26,920
நீங்கள் எவ்வளவு வாங்க விரும்புகிறீர்கள்?

238
00:21:30,400 --> 00:21:31,070
எல்லாம்.

239
00:21:32,070 --> 00:21:32,750
எல்லாம்?

240
00:21:35,530 --> 00:21:37,160
150 கிராம் புதினா இலைகளில் இருந்து காய்ச்சி.

241
00:21:37,160 --> 00:21:38,960
புதுப்பித்து உங்களுக்கு விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த உத்தரவாதம்.

242
00:21:38,960 --> 00:21:39,690
போதுமான வலிமை இல்லை.

243
00:21:39,960 --> 00:21:40,680
தயவு செய்து பாருங்கள்.

244
00:21:40,680 --> 00:21:41,680
நீங்கள் விரும்பும் ஏதாவது?

245
00:21:44,940 --> 00:21:45,800
இது சரியாக பொருந்துகிறது.

246
00:21:51,960 --> 00:21:53,820
இது தரமான துப்பாக்கி.

247
00:21:56,310 --> 00:21:57,640
தேர்ந்தெடுத்து முடித்துவிட்டீர்களா?

248
00:21:57,790 --> 00:21:58,850
வைத்திருப்பது நன்றாக இருக்கிறது.

249
00:22:14,110 --> 00:22:15,040
மதிப்பிற்குரிய மாஸ்டர்.

250
00:22:15,440 --> 00:22:18,370
நீங்கள் என்னை ஏற்றுக்கொள்ள தயாரா?
இன்று ஒரு மாணவனாக?

251
00:22:24,720 --> 00:22:25,510
ஆசிரியர்.

252
00:22:25,920 --> 00:22:26,750
ஆசிரியர்.

253
00:22:27,160 --> 00:22:28,550
இன்று நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால்,

254
00:22:28,550 --> 00:22:30,270
நாளை மீண்டும் கேட்கிறேன்.

255
00:22:30,270 --> 00:22:30,830
ஆசிரியர்.

256
00:22:32,920 --> 00:22:33,480
ஆசிரியர்.

257
00:22:33,880 --> 00:22:36,010
உன் வாளைக் கூர்மைப்படுத்த நான் உனக்கு உதவுவேன்.

258
00:24:25,880 --> 00:24:26,440
ஆசிரியர்.

259
00:24:46,400 --> 00:24:47,400
மாஸ்டர் வந்தார்.

260
00:24:47,400 --> 00:24:49,130
விருந்தினர்களே, என்ன தேநீர் ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

261
00:24:52,590 --> 00:24:53,200
முதலாளி.

262
00:24:53,720 --> 00:24:54,650
ஸ்டோர் முன்பதிவுகள்.

263
00:24:54,780 --> 00:24:55,440
மன்னிக்கவும்.

264
00:25:00,440 --> 00:25:01,770
இது ஏற்கனவே உங்களை தொந்தரவு செய்கிறது.

265
00:25:07,920 --> 00:25:11,990
[சிஃபாங் டீஹவுஸ்]

266
00:25:10,110 --> 00:25:11,200
சிஹே புத்தகக் கிடங்கு

267
00:25:11,480 --> 00:25:13,340
ஒவ்வொரு ஐந்து வருடங்களுக்கும் திறக்கப்படுகிறது.

268
00:25:13,640 --> 00:25:15,510
ஒரு நேரத்தில் பத்து நாட்கள் திறந்திருக்கும்.

269
00:25:15,510 --> 00:25:17,590
எனவே, இந்த பத்து நாட்களில், நாம் வேண்டும்

270
00:25:17,590 --> 00:25:20,320
முழு விஷயத்தையும் மனப்பாடம் செய்யுங்கள்
"வுசுவாங் ரகசிய பதிவுகள்".

271
00:25:20,350 --> 00:25:22,000
பெக்ஸியாங்கிற்கான இந்த பயணத்தில்,

272
00:25:22,000 --> 00:25:23,600
எங்கள் மொத்த உறுப்பினர்கள் 36 பேர்.

273
00:25:23,750 --> 00:25:25,280
மூன்று பாதைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

274
00:25:25,720 --> 00:25:26,720
எனினும், இப்போது,

275
00:25:27,070 --> 00:25:28,600
20 பேர் மட்டுமே வந்தனர்.

276
00:25:29,030 --> 00:25:30,490
வராதவர்கள்,

277
00:25:30,590 --> 00:25:33,250
மாட்டேன் என்று அஞ்சுகிறேன்
மீண்டும் வர முடியும்.

278
00:25:37,310 --> 00:25:39,040
நாங்கள் இங்கு வந்ததிலிருந்து,

279
00:25:39,070 --> 00:25:41,480
பின்னர் ஏமாற்ற வேண்டாம்
அவர்களின் நம்பிக்கைகள்.

280
00:25:41,480 --> 00:25:43,480
அவற்றின் பகுதிகளையும் மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும்

281
00:25:43,750 --> 00:25:45,400
மற்றும் மத்திய சமவெளி வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

282
00:25:45,400 --> 00:25:48,000
"வுசுவாங் ரகசிய குறிப்புகள்"
மொத்தம் 120 ரீல்கள் உள்ளன.

283
00:25:48,000 --> 00:25:49,160
வானியல், காலண்டர் சட்டங்கள்,

284
00:25:49,160 --> 00:25:51,440
எண்கணிதம், கைவினை, இலக்கியம்,

285
00:25:51,720 --> 00:25:53,580
ஒவ்வொரு வகையின் எண்ணிக்கையும் வேறுபட்டது.

286
00:25:54,030 --> 00:25:56,070
முன்பு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதைத் தவிர,

287
00:25:56,070 --> 00:25:57,200
வேறு யாரால் முடியும்

288
00:25:57,240 --> 00:25:58,640
மேலும் மனப்பாடம் செய்யவா?

289
00:26:02,640 --> 00:26:03,790
வானியல் சுருள்,

290
00:26:03,790 --> 00:26:05,240
இன்னும் மூன்று தொகுதிகளை என்னால் மனப்பாடம் செய்ய முடியும்.

291
00:26:05,240 --> 00:26:05,570
நல்லது.

292
00:26:07,030 --> 00:26:08,960
சாய் யூ, ஐந்து வானியல் சுருள்கள்,

293
00:26:09,120 --> 00:26:11,050
எட்டு ரீல்களாக மாற்றப்பட்டது.

294
00:26:15,160 --> 00:26:16,440
24 காலண்டர் சட்ட சுருள்கள்,

295
00:26:16,440 --> 00:26:17,570
நான் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொண்டேன்.

296
00:26:18,550 --> 00:26:19,150
உண்மையா?

297
00:26:20,050 --> 00:26:21,270
உங்களை கட்டாயப்படுத்தாதீர்கள்.

298
00:26:21,270 --> 00:26:22,130
பரவாயில்லை.

299
00:26:22,200 --> 00:26:23,070
என்னை நம்புங்கள்.

300
00:26:23,070 --> 00:26:23,440
நல்லது.

301
00:26:29,270 --> 00:26:32,070
என்னால் மனப்பாடம் செய்ய முடியும்
மேலும் ஐந்து வானியல் சுருள்கள்.

302
00:26:32,430 --> 00:26:34,720
மீதமுள்ள எண்கணிதம் மற்றும் கைவினைத்திறன்.

303
00:26:35,510 --> 00:26:38,000
உங்களில் வேறு யாரால் முடியும்
மேலும் மனப்பாடம் செய்யவா?

304
00:26:38,000 --> 00:26:40,800
ஐந்து ரோல்களைச் சேர்க்கவும்
எனக்கு கைவினைத்திறன்.

305
00:26:42,000 --> 00:26:42,860
எண்கணிதம்...

306
00:26:44,330 --> 00:26:46,060
எனக்காக ஆறு ரோல்களைச் சேர்க்கவும்.

307
00:26:59,590 --> 00:27:02,250
இது ஒரு புத்துணர்ச்சியூட்டும் மாத்திரை
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து.

308
00:27:02,510 --> 00:27:05,030
மூளை சக்தியை அதிகரிக்க கூடியது
சிறிது நேரம்.

309
00:27:05,030 --> 00:27:06,920
மருந்து வேலை செய்ய நேரம் எடுக்கும்.

310
00:27:06,920 --> 00:27:08,480
எனவே, நீங்கள் முதலில் சாப்பிடுங்கள்

311
00:27:08,480 --> 00:27:09,510
புறப்படுவதற்கு முன்.

312
00:27:09,510 --> 00:27:11,960
நன்மைகள் வரும்போது வேலை செய்யலாம்
புத்தகக் கிடங்கில்.

313
00:27:11,960 --> 00:27:12,560
நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

314
00:27:13,070 --> 00:27:14,270
இந்த மருந்து சிறந்தது என்றாலும்,

315
00:27:14,400 --> 00:27:15,680
ஆனால் நீங்கள் அதிகமாக சாப்பிடக்கூடாது.

316
00:27:15,680 --> 00:27:17,960
அதிகபட்சமாக ஒருவர் அனுமதிக்கப்படுவார்
மூன்று தானியங்கள் சாப்பிடுங்கள்.

317
00:27:17,960 --> 00:27:18,620
அதிகமாக இருந்தால்,

318
00:27:19,200 --> 00:27:21,200
உடல் உயிர்வாழ முடியாது.

319
00:27:36,440 --> 00:27:38,310
ஏன் இவ்வளவு எடுத்தாய்?

320
00:27:38,310 --> 00:27:39,110
எனக்கு வயதாகிவிட்டது.

321
00:27:39,920 --> 00:27:41,050
என் நினைவு மோசமாக உள்ளது.

322
00:27:41,350 --> 00:27:43,750
இன்னும் சில தானியங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
வழக்கில்.

323
00:27:43,750 --> 00:27:44,680
எனக்கு தேவையில்லை.

324
00:27:44,960 --> 00:27:46,290
என்னால் அதை நினைவில் கொள்ள முடிகிறது.

325
00:27:47,750 --> 00:27:48,280
இந்த முறை,

326
00:27:48,880 --> 00:27:49,700
எனினும்,

327
00:27:49,700 --> 00:27:52,560
அதை வெளியே எடுக்க வேண்டும்
"வுசுவாங் ரகசிய பதிவுகள்".

328
00:27:52,810 --> 00:27:54,670
அது உங்கள் உயிரை தியாகம் செய்வதாக இருந்தாலும் சரி.

329
00:27:59,510 --> 00:28:00,110
எல்லாம்.

330
00:28:01,750 --> 00:28:02,480
என்றால்

331
00:28:02,920 --> 00:28:04,850
புத்தகக் கடை மூடும் நேரம் வந்துவிட்டது

332
00:28:05,270 --> 00:28:06,350
அல்லது நீங்கள் உணர்கிறீர்கள்

333
00:28:06,880 --> 00:28:07,920
இனி நினைவில் இருக்க முடியாது

334
00:28:07,920 --> 00:28:08,920
அதிக உள்ளடக்கம்,

335
00:28:09,110 --> 00:28:10,840
இங்கே திரும்பி வா.

336
00:28:11,310 --> 00:28:14,160
லு ஜானிங் மற்றும் பலர்
தூரிகைகள் மற்றும் மை வழங்கும்.

337
00:28:14,160 --> 00:28:15,820
எனவே நீங்கள் எழுதலாம்.

338
00:28:16,750 --> 00:28:18,400
நாங்கள் இங்கு தொடர்ந்து பாதுகாப்பில் இருப்போம்.

339
00:28:18,400 --> 00:28:19,440
எந்த பிரச்சனையாக இருந்தாலும்,

340
00:28:19,440 --> 00:28:20,570
எங்களுக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.

341
00:28:28,550 --> 00:28:30,080
இந்த முறை உங்கள் பயணம்

342
00:28:30,960 --> 00:28:32,620
சிரமங்கள் நிறைந்ததாக இருக்கும்.

343
00:28:33,830 --> 00:28:35,480
இன்று அனைத்து நடவடிக்கைகளும்

344
00:28:36,720 --> 00:28:38,650
அது உங்கள் உயிரை இழக்கக்கூடும்.

345
00:28:38,920 --> 00:28:41,650
எனினும், அது பதிவு செய்யப்படுமா என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை
வரலாற்றில்.

346
00:28:41,920 --> 00:28:43,520
ஆனால், எல்லோரும் என்னை நம்புகிறார்கள்.

347
00:28:43,830 --> 00:28:44,760
இந்த போர்

348
00:28:45,110 --> 00:28:47,070
குடிமக்களின் நலனுக்கான போராட்டம்
உலகம் முழுவதும்,

349
00:28:47,070 --> 00:28:49,730
எதிர்காலத்திற்கான போர்
எங்கள் மனித இனம்.

350
00:28:50,510 --> 00:28:53,170
உங்கள் கருணை வலுவடைகிறது
எங்கள் மனித இனம்.

351
00:28:53,200 --> 00:28:53,960
நான்

352
00:28:54,550 --> 00:28:55,880
இங்கே மரியாதை செலுத்துங்கள்.

353
00:28:56,510 --> 00:28:57,680
நமது மனித நேயத்தை வலுப்படுத்துதல்.

354
00:28:57,680 --> 00:28:58,680
இறக்க நேரிட்டாலும் வருத்தமில்லை
பல முறை.

355
00:28:58,680 --> 00:29:01,550
நமது மனித நேயத்தை வலுப்படுத்த,
எந்த வருத்தமும் இல்லை
நான் பலமுறை இறக்க வேண்டும் என்றாலும்.

356
00:29:01,550 --> 00:29:04,310
நமது மனித நேயத்தை வலுப்படுத்த,
எந்த வருத்தமும் இல்லை
நான் பலமுறை இறக்க வேண்டும் என்றாலும்.

357
00:29:04,310 --> 00:29:08,710
நமது மனித நேயத்தை வலுப்படுத்த,
எந்த வருத்தமும் இல்லை
நான் பலமுறை இறக்க வேண்டும் என்றாலும்.

358
00:29:13,400 --> 00:29:14,110
புத்தகக் கடை இப்போது திறக்கப்பட்டுள்ளது.

359
00:29:14,110 --> 00:29:14,680
வாருங்கள்.

360
00:29:14,680 --> 00:29:15,960
சீக்கிரம், சீக்கிரம் கிளம்பு.

361
00:29:15,960 --> 00:29:16,860
புத்தகக் கடை திறந்திருக்கிறது, போய்ப் பார்க்கலாம்.

362
00:29:16,860 --> 00:29:17,880
சரி, வா.

363
00:29:32,350 --> 00:29:32,950
எல்லாம்.

364
00:29:33,980 --> 00:29:35,680
மனித மகிமைக்கான பாதை

365
00:29:36,880 --> 00:29:38,400
இங்கிருந்து தொடங்குகிறது.

366
00:30:28,430 --> 00:30:34,490
[சிஹே கிடங்கு]

367
00:31:43,130 --> 00:31:44,720
[வானியல் சுருள்,
வுசுவாங் ரகசிய குறிப்புகள்]

368
00:31:46,720 --> 00:31:47,450
மெய் ஷான்ஜுன்.

369
00:31:48,110 --> 00:31:48,710
நிறுத்து.

370
00:31:49,440 --> 00:31:49,920
ஒன்று.

371
00:31:50,590 --> 00:31:51,030
இரண்டு.

372
00:31:53,750 --> 00:31:54,280
சிஸ் யிங்.

373
00:31:55,270 --> 00:31:56,530
வேறு என்ன உத்தரவுகள் உள்ளன?

374
00:31:57,750 --> 00:31:58,750
உன்னிடம் கேட்டேன்.

375
00:31:58,750 --> 00:32:01,210
நான் உனக்குக் கொடுத்த பூக்கள் எங்கே?
இன்று காலை?

376
00:32:02,750 --> 00:32:03,610
அது தூக்கி எறியப்பட்டுவிட்டது.

377
00:32:03,720 --> 00:32:04,390
தூக்கி எறியப்பட்டதா?

378
00:32:04,790 --> 00:32:05,720
எங்கே வீசப்பட்டது?

379
00:32:07,000 --> 00:32:07,680
இங்கே.

380
00:32:10,120 --> 00:32:10,740
சிஸ் யிங்.

381
00:32:11,110 --> 00:32:12,510
இந்த மலர் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

382
00:32:14,720 --> 00:32:15,270
அழகான.

383
00:32:17,550 --> 00:32:19,070
இந்த பணி அசாதாரணமானது.

384
00:32:19,640 --> 00:32:20,880
அவற்றை புத்தகக் கிடங்கிற்கு அனுப்புங்கள்

385
00:32:20,880 --> 00:32:22,590
முதல் தடையை கடப்பது உட்பட.

386
00:32:22,590 --> 00:32:24,590
அழியாப் பிரிவைச் சேர்ந்தவர்கள் என்றால்
பிறகு வாருங்கள்,

387
00:32:24,590 --> 00:32:26,920
இதனால் கடும் சண்டை ஏற்படும் என அஞ்சப்படுகிறது.

388
00:32:27,350 --> 00:32:28,150
நான் நினைத்தேன்,

389
00:32:28,400 --> 00:32:29,160
நீங்கள் Xiao An கொண்டு வர விரும்புகிறீர்களா?

390
00:32:29,160 --> 00:32:30,110
வேறு இடத்திற்கு?

391
00:32:31,160 --> 00:32:32,200
நான் ஒரு திருட்டுவன்.

392
00:32:32,200 --> 00:32:34,080
நான் என்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியும்.

393
00:32:34,080 --> 00:32:35,540
குழந்தைத்தனமாக இருக்காதீர்கள்.

394
00:32:35,960 --> 00:32:37,620
பேய்களின் உயிர்களும் மதிப்புமிக்கவை.

395
00:32:37,680 --> 00:32:39,640
நாங்கள் உங்களை அழைத்துச் செல்கிறோம்
வழியில்,

396
00:32:39,640 --> 00:32:41,700
ஏனென்றால் நீங்கள் நன்றாக வாழ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

397
00:32:41,760 --> 00:32:43,200
எங்களால் இறந்தால்,

398
00:32:43,200 --> 00:32:44,830
அது நமது நோக்கத்திற்கு எதிரானது அல்லவா?

399
00:32:44,830 --> 00:32:45,720
இல்லையேல் நல்லது

400
00:32:45,720 --> 00:32:46,850
அப்போது உன்னை அழைத்துச் சென்றேன்.

401
00:32:48,110 --> 00:32:49,370
நான் போக விரும்பவில்லை.

402
00:32:50,790 --> 00:32:52,050
எனக்கு வீடு இல்லை.

403
00:32:52,750 --> 00:32:54,410
இனி செல்ல எங்கும் இல்லை.

404
00:32:55,720 --> 00:32:56,440
எனக்கு தெரியாது என்றாலும்

405
00:32:56,440 --> 00:32:58,270
என்ன பெரிய பிரச்சனை என்று சொல்கிறீர்கள்?

406
00:32:58,270 --> 00:32:58,720
ஆனால்

407
00:32:59,110 --> 00:33:00,480
மாஸ்டர் உங்களைப் பாதுகாக்கிறார்.

408
00:33:00,480 --> 00:33:02,340
உன்னையும் பாதுகாப்பேன்.

409
00:33:02,480 --> 00:33:04,140
என் பலம் சாதாரணமாக இருந்தாலும்,

410
00:33:04,440 --> 00:33:06,440
ஆனால் என்னால் தேநீர் மற்றும் தண்ணீரை வழங்க முடியும்.

411
00:33:06,830 --> 00:33:07,760
அதிகபட்சம்,

412
00:33:08,110 --> 00:33:12,040
நான் மை தயார் செய்ய முடியும்,
ஒற்றைப்படை வேலைகள் மற்றும் உணவு விநியோகம்.

413
00:33:13,750 --> 00:33:15,000
நான் மாட்டேன்

414
00:33:15,000 --> 00:33:16,130
உனக்கு தொந்தரவு.

415
00:33:22,590 --> 00:33:23,190
அது போதும்.

416
00:33:23,680 --> 00:33:25,680
அவர் தங்க விரும்பினால், அப்படியே இருக்கட்டும்.

417
00:33:25,680 --> 00:33:27,440
அதிக பட்சம், என்னைப் பின் தொடர்ந்து.

418
00:33:27,440 --> 00:33:28,840
நான் அவரைப் பாதுகாப்பேன்.

419
00:33:29,160 --> 00:33:29,790
அப்படியானால், அதுவே சிறந்தது

420
00:33:29,790 --> 00:33:31,360
உடனடியாக அவரை மாணவராக ஏற்றுக்கொண்டார்.

421
00:33:31,360 --> 00:33:32,470
இல்லையெனில், இந்த சிக்கல் தீர்க்கப்பட்ட பிறகு

422
00:33:32,470 --> 00:33:33,800
மற்றும் எல்லாம் பிரிந்தது,

423
00:33:33,990 --> 00:33:35,990
அவர் செல்ல எங்கும் இல்லை.

424
00:33:42,030 --> 00:33:42,890
அது முடியாது.

425
00:33:43,030 --> 00:33:44,750
நான் இரத்தக்களரியை சமாளிக்கிறேன்
ஒவ்வொரு நாளும்.

426
00:33:44,750 --> 00:33:45,720
அதை எப்படி சுமக்க முடியும்?

427
00:33:45,720 --> 00:33:46,830
அவரை மீண்டும் உங்கள் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

428
00:33:46,830 --> 00:33:48,510
Xiao An அதைச் செய்ய தயாராக இருக்க வேண்டும்.

429
00:33:48,510 --> 00:33:49,790
அவர் உங்களைப் பின்தொடர விரும்புவதை நான் காண்கிறேன்
இப்போது,

430
00:33:49,790 --> 00:33:50,450
எப்படி?

431
00:34:25,929 --> 00:34:27,320
மூத்த சகோதரர் உங்களிடம் சொன்னார்
ஒரு செய்தியை தெரிவிக்கவா?

432
00:34:27,320 --> 00:34:29,280
எந்த வாய்ப்புகளையும் எடுக்காதீர்கள், விரைவில் திரும்பி வாருங்கள்.

433
00:34:29,280 --> 00:34:30,190
சீக்கிரம் திரும்பி வா.

434
00:34:30,190 --> 00:34:31,489
நான் உன்னைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறேன்.

435
00:34:31,489 --> 00:34:32,780
மூத்த சகோதரர் எங்கே?

436
00:34:32,780 --> 00:34:33,980
எனக்கு வழி காட்டுங்கள்.

437
00:35:02,530 --> 00:35:02,960
நான்...

438
00:35:04,960 --> 00:35:05,320
ஐயா.

439
00:35:05,880 --> 00:35:07,340
ஏன் அவசரமாக வெளியேற வேண்டும்?

440
00:35:12,150 --> 00:35:14,030
நல்லது!

441
00:35:14,670 --> 00:35:15,840
நல்லது!

442
00:35:16,290 --> 00:35:18,290
அது சரி, யங் மாஸ்டருடன் மற்றொரு பானத்திற்குச் செல்லுங்கள்.

443
00:35:20,920 --> 00:35:22,280
அடுத்த முறை மீண்டும் வாருங்கள்.

444
00:35:23,920 --> 00:35:24,780
என்றால் என்ன

445
00:35:24,840 --> 00:35:26,370
நாம் உள்ளே சென்று தேடலாமா?

446
00:35:26,760 --> 00:35:28,110
இங்கே எப்படி இருக்க முடியும்?

447
00:35:28,110 --> 00:35:29,280
இளம் தலைவர்களின் இதயங்களில்,

448
00:35:29,280 --> 00:35:31,310
மூத்த சகோதரர் ஜியாங் மட்டுமே இருக்கிறார்.

449
00:35:31,310 --> 00:35:32,340
அது எப்படி இருக்க முடியும்?

450
00:35:32,340 --> 00:35:34,280
[தியான்சியாங் ஹால்]

451
00:35:36,070 --> 00:35:37,590
இளம் தலைவரா?

452
00:35:57,030 --> 00:35:57,630
சூ ஃபெங் கூறினார்

453
00:35:57,630 --> 00:35:58,800
லின் முஹான் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார்.

454
00:35:58,800 --> 00:36:00,060
அவர் ஃபோனிக்ஸ் நகரில் இருக்கிறார்.

455
00:36:00,320 --> 00:36:01,180
ஃபோனிக்ஸ் சிட்டியில்?

456
00:36:01,550 --> 00:36:02,610
எங்கே கிடைத்தது?

457
00:36:03,020 --> 00:36:04,080
அப்படிச் சொல்லவில்லை.

458
00:36:04,080 --> 00:36:05,220
எனினும் உறுப்பினர்கள் கூறினார்
வுசுவாங் சமூகம்

459
00:36:05,220 --> 00:36:06,670
ஃபோனிக்ஸ் நகருக்கு வந்துள்ளார்.

460
00:36:06,670 --> 00:36:08,130
நாம் உடனடியாக அங்கு செல்ல வேண்டும்.

461
00:36:08,230 --> 00:36:08,880
உங்களால் முடிந்தால் நல்லது

462
00:36:08,880 --> 00:36:10,340
வழியில் அவர்களை இடைமறித்து.

463
00:36:10,440 --> 00:36:12,670
அவர்கள் இப்போது ஃபோனிக்ஸ் நகருக்கு வந்துவிட்டார்கள்.

464
00:36:12,670 --> 00:36:15,200
இதனால் பெரும் போராட்டம் நடக்கும் என அஞ்சப்படுகிறது.

465
00:36:15,230 --> 00:36:17,070
மூத்த சகோதரர் பாய் தேவையில்லை
மிகவும் கவலை.

466
00:36:17,070 --> 00:36:18,440
வழிகெட்ட மக்கள் கூட்டம்,

467
00:36:18,440 --> 00:36:20,240
அவர்களுக்கு பயப்பட வேண்டியது அவசியமா?

468
00:36:20,550 --> 00:36:21,360
சரி.

469
00:36:23,800 --> 00:36:24,960
தவறாக வழிநடத்தப்பட்ட நபர்.

470
00:36:38,550 --> 00:36:39,610
நீங்கள் விழித்திருக்கிறீர்களா?

471
00:36:40,280 --> 00:36:41,030
மூத்த லு.

472
00:36:42,190 --> 00:36:43,520
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

473
00:36:43,960 --> 00:36:44,890
மிகவும் சிறந்தது.

474
00:36:52,230 --> 00:36:53,430
இன்னும் கொஞ்சம் வலிக்கிறது.

475
00:36:54,590 --> 00:36:55,670
உங்கள் காயங்கள் மிகவும் தீவிரமானவை.

476
00:36:55,670 --> 00:36:56,930
நிச்சயமாக அது வலிக்கும்.

477
00:36:57,670 --> 00:36:58,800
நான் அறிந்திருப்பதால்,

478
00:36:58,880 --> 00:37:00,410
முதலில் மருந்து சாப்பிடுவது நல்லது.

479
00:37:26,630 --> 00:37:27,320
கசப்பான.

480
00:37:27,960 --> 00:37:29,220
அது எப்படி கசப்பாக இருக்கும்?

481
00:37:30,360 --> 00:37:32,000
சுவையை சுவைக்க முடியாது.

482
00:37:32,000 --> 00:37:33,230
அது கசப்பு இல்லை என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

483
00:37:33,230 --> 00:37:34,760
நான் செய்முறை செய்தேன்.

484
00:37:35,070 --> 00:37:37,470
கசப்பானதா இல்லையா என்பதை அறியாமல் இருக்க முடியாது.

485
00:37:38,320 --> 00:37:39,000
சரி.

486
00:37:40,670 --> 00:37:41,470
நான் அதை செய்யட்டும்.

487
00:37:49,320 --> 00:37:50,360
நாம் எங்கே இருக்கிறோம்?

488
00:37:52,110 --> 00:37:53,570
நண்பரின் வீட்டில்.

489
00:37:56,190 --> 00:37:57,650
நான் எவ்வளவு நேரம் தூங்கினேன்?

490
00:37:58,030 --> 00:37:58,630
ஐந்து நாட்கள்.

491
00:37:59,710 --> 00:38:01,840
அந்த மக்கள் எப்படி இறக்க முடியும்?

492
00:38:03,590 --> 00:38:05,390
அவர்களின் உடல்களைப் பார்க்கச் சென்றேன்.

493
00:38:05,480 --> 00:38:06,960
தங்களுக்கு பிழைகள் இருப்பதை உணர்ந்து.

494
00:38:06,960 --> 00:38:08,800
மிகவும் நச்சு வகை பூச்சி.

495
00:38:08,800 --> 00:38:09,730
அடித்தவுடன்,

496
00:38:10,000 --> 00:38:11,730
உயிர் தப்பிக்க முடியாது.

497
00:38:13,960 --> 00:38:15,800
யாரோ கொன்றார்கள்
பூச்சிகள் தங்கள் வாழ்க்கை.

498
00:38:15,800 --> 00:38:16,920
எனவே, அவர்கள் இறக்கிறார்கள்.

499
00:38:17,230 --> 00:38:19,690
யார் தங்கள் உயிரின் பூச்சிகளைக் கொல்கிறார்கள்,

500
00:38:19,870 --> 00:38:21,400
இப்போது தெரியவில்லை.

501
00:38:30,880 --> 00:38:31,940
இனி கவலை வேண்டாம்.

502
00:38:32,400 --> 00:38:33,160
நான் இருக்கிறேன்.

503
00:38:51,510 --> 00:38:52,000
ஓ ஆமாம்.

504
00:38:53,400 --> 00:38:55,200
ஓவியங்களை அழிக்கிறார்கள்.

505
00:38:55,800 --> 00:38:56,440
உனக்கு பிடிக்குமா?

506
00:38:58,740 --> 00:38:59,970
நீங்கள் விரும்பினால்,

507
00:39:00,480 --> 00:39:02,110
நான் உங்களுக்காக இன்னொன்றை வரைவது நல்லது.

508
00:39:02,110 --> 00:39:02,710
உண்மையா?

509
00:39:03,360 --> 00:39:04,160
மிகவும் நல்லது.

510
00:39:06,590 --> 00:39:07,400
பின்னர்,

511
00:39:08,070 --> 00:39:09,600
நான் உன்னை என்ன அழைக்க வேண்டும்?

512
00:39:10,280 --> 00:39:10,940
அழைக்கிறதா?

513
00:39:12,920 --> 00:39:14,670
மாஸ்டர் லு, மூத்த லு,

514
00:39:14,840 --> 00:39:16,070
அனைத்தையும் இனி பயன்படுத்த முடியாது.

515
00:39:16,070 --> 00:39:17,930
நான் உங்கள் முழுப் பெயரை அழைத்தால்,

516
00:39:18,190 --> 00:39:19,720
எங்களுக்கு ஒருவரையொருவர் தெரியாதது போல் தெரிகிறது.

517
00:39:20,110 --> 00:39:21,590
உங்கள் நெருங்கிய நண்பர்கள்

518
00:39:21,800 --> 00:39:22,800
நீ என்ன அழைக்கிறாய்?

519
00:39:25,030 --> 00:39:26,480
நான் ஒன்றாக இருக்கும்போது

520
00:39:26,480 --> 00:39:27,670
பெற்றோர் மற்றும் ஆசிரியர்களுடன்,

521
00:39:27,670 --> 00:39:28,800
நான் இன்னும் சிறியவன்.

522
00:39:29,070 --> 00:39:30,000
சூ யிங்கைத் தவிர,

523
00:39:30,170 --> 00:39:30,800
நானும்

524
00:39:30,800 --> 00:39:32,130
வேறு நண்பர்கள் இல்லை.

525
00:39:32,510 --> 00:39:34,070
சு தையி என்னை மாஸ்டர் என்று அழைத்தார்.

526
00:39:34,590 --> 00:39:36,710
சூ யிங் என்னை லூ என்று அழைத்தார்.

527
00:39:40,450 --> 00:39:42,780
அப்படியானால், நான் உங்களை பிறகு அழைக்கிறேன்

528
00:39:43,870 --> 00:39:44,660
Qianqiao.

529
00:39:48,550 --> 00:39:49,280
அது என்ன?

530
00:39:50,030 --> 00:39:50,960
உனக்கு பிடிக்கவில்லையா?

531
00:39:52,230 --> 00:39:52,710
இல்லை

532
00:39:53,960 --> 00:39:55,290
எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

533
00:39:55,720 --> 00:39:56,980
யாரும் இருந்ததில்லை

534
00:39:57,150 --> 00:39:58,880
யார் என்னை இப்படி அழைத்தார்கள்.

535
00:40:00,110 --> 00:40:03,170
அப்படியானால், நான் உங்களை பிறகு அழைக்கிறேன்
இப்படி.

536
00:40:03,920 --> 00:40:04,520
Qianqiao.

537
00:40:18,390 --> 00:40:19,550
நீங்கள் கேட்ட ஆடைகள்.

538
00:40:19,550 --> 00:40:20,460
மிக்க நன்றி.

539
00:40:20,460 --> 00:40:21,440
அறையில் இருக்கும் பெண்ணுக்கு உதவுங்கள்

540
00:40:21,440 --> 00:40:22,770
இந்த ஆடைகளை மாற்றவும்.

541
00:40:22,800 --> 00:40:23,190
நல்லது.

542
00:41:15,110 --> 00:41:15,920
இவர்தான்.

543
00:41:20,110 --> 00:41:21,150
சாப்பிட நேரம்.

544
00:41:25,550 --> 00:41:26,480
சாப்பிட வேண்டாமா?

545
00:41:50,670 --> 00:41:51,330
மைத்துனர்.

546
00:41:51,360 --> 00:41:52,420
நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்களா?

547
00:41:52,960 --> 00:41:53,760
நீங்கள் யார்?

548
00:41:54,840 --> 00:41:56,000
ஷா என்று அழைக்கவும்.

549
00:41:56,000 --> 00:41:57,130
இது என் வீடு.

550
00:41:57,150 --> 00:41:58,290
அந்த நேரத்தில் நீங்கள் காயமடைந்தீர்கள்.

551
00:41:58,290 --> 00:41:59,950
சிஸ் லு உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தார்.

552
00:42:00,000 --> 00:42:00,930
இது போல, இல்லையா?

553
00:42:01,000 --> 00:42:01,590
மிக்க நன்றி.

554
00:42:01,590 --> 00:42:02,280
ஏன் தயக்கம்?

555
00:42:02,280 --> 00:42:03,880
சிஸ் லூவும் நானும் ஒருவரை ஒருவர் போன்றவர்கள்
உடன்பிறந்தவர்கள்.

556
00:42:03,880 --> 00:42:05,190
அவருடைய தொழில் எனது தொழில்.

557
00:42:05,190 --> 00:42:06,550
எதிரி என் எதிரி.

558
00:42:06,550 --> 00:42:07,190
அவரது குடும்பம்...